GLOBAL TALENT
国を越えて、人と仕事をつなぐ。
外国人材の採用・受け入れを検討する企業の皆さまへ。まずは、現場の課題やご希望をお聞かせください。
企業の皆さまへ
建設・農業などの現場について、仕事内容や必要な人数、採用時期、ご希望の条件を伺います。
外国人材の受け入れに向けて、何から確認すればよいかを一緒に整理します。
外国人材をサポートする方を募集しています
日本で働く外国人の方が、安心して暮らし、仕事を続けられるように。一緒にサポートしてくださる方を募集しています。
サポート内容の例
日常生活や仕事の相談、職場とのコミュニケーションの橋渡し、買い物や通院などの付き添い、日本語学習のお手伝いなど。
ベンガル語などの語学力を活かしたい方、人と関わることが好きな方、外国人材の支援に関心がある方は、ぜひご相談ください。
具体的な役割・活動場所・働き方・報酬などの条件は、個別にご案内します。
サポートのお仕事について問い合わせる →ご相談時にお知らせいただきたいこと
業種・仕事内容／勤務地／希望人数／採用時期／勤務条件／住まいや通勤の準備状況
受け入れ方法や対応できる内容は、業務内容と必要な条件を確認したうえで個別にご案内します。
ABOUT BANGLADESH
バングラデシュを知る
バングラデシュは南アジアに位置し、インドとミャンマーに隣接する国です。首都はダッカ、公用語はベンガル語。農業や衣料品・縫製品産業が主要産業です。
日本で働く方にも、農業・製造・建設などさまざまな経歴があります。実際の経験や技能、日本語力は、一人ひとり確認することが大切です。
言葉とコミュニケーション
母語としてベンガル語を使う方が多く、日本語や英語の理解度には個人差があります。説明は短い文で一つずつ伝え、写真・図・実演を組み合わせると理解を確認しやすくなります。
「分かりましたか？」だけで終えず、本人に手順を説明してもらうなど、作業の理解を確かめましょう。分からないことを質問しやすい雰囲気も大切です。
押して見る、ベンガル語の言葉集
項目を押すと開きます。もう一度押すと閉じます。
基本の言葉
仕事で使う言葉
安全・体調の言葉
建設・農業の単語
カタカナは発音の目安です。地域や話者によって発音・表現が異なります。挨拶は宗教や場面によっても変わります。安全に関する指示は、実演や通訳を併用して理解を確認してください。
食事や宗教への理解
イスラム教徒が多数を占めますが、ヒンドゥー教徒、仏教徒、キリスト教徒なども暮らしています。宗教や生活習慣は、本人の希望を聞いて確認しましょう。
米・豆・野菜・スパイスを使った料理など、豊かな食文化があります。食べられない食材、ハラールへの対応、礼拝や断食期間の配慮については、必要に応じて本人と相談し、職場の安全や業務との両立を考えます。
建設・農業の現場で一緒に働くために
建設：工具の名称、保護具、立入禁止箇所、危険な作業、緊急時の連絡方法を、実物や図で共有します。資格や作業経験は個別に確認します。
農業：作物・道具の名前、収穫や選別の基準、農機具の使い方を実演で伝えます。農業が主要産業の国でも、全員に農作業経験があるとは限りません。
「勤勉」「体力がある」などの印象を国籍だけで判断せず、本人の実績・技能・希望を見て役割を決めることが、長く働ける職場づくりにつながります。
生活面の安心が、仕事の安心に。
住まい、通勤、買い物、ごみの出し方、医療機関の利用、困ったときの相談先など、初めて日本で暮らす方が戸惑いやすい点を具体的に説明します。
給与明細や勤務時間、休日、住居費なども、本人が理解できる言葉で確認しましょう。コパンでは、ご相談内容を伺い、受け入れに向けた確認事項を一緒に整理します。
国の基礎情報：外務省「バングラデシュ基礎データ」／食文化：JICAの紹介記事。職場での工夫は受け入れに向けた提案です。